Endurance

il grande tote

Una borsa da giardino in vela colore ruggine

una borsa da giardino

forte come un baobab

Rare & Insolite  Borse Accessori Oggetti

Slowdesign

di vele fortune di mare o preziosi tessuti di ortica selvatica  

Le borse sono fatte di vele “fortune di mare” in dacron strapazzate dalle burrasche salate di venti furiosi, a volte solo sfiorate da lievi brezze, sbiancate chissà dalle nebbie mattutine. 

Nello spirito Slowdesign, dal 1995, ricicliamo genoa, rande, trinchette, tormentine, grand hunier volant, spinnakers colorati: Creature emerse dalla chimica mutate in relations de voyages. 

Ordina la tua borsa in vela tanbar, neicolori bordeaux, ruggine, nocciola, marrone….

Il Mondo du “Dehors”

Le vele vengono raccolte secondo la latitudine del nostro “pied à terre”: porti della Bretagna, Cornovaglia, Belgio, Olanda, delle isole dei Caraibi, adesso sulle rive del Mediterraneo. E lì vengono trasformate, sfuggendo al fuoco della discarica. 

Le borse dunque, appartengono con calma, al vasto Mondo du Dehors, dove passano la corsa del Sole, gli stratus e cumulus, il Noroît e il Libeccio, le Pleïadi e Antares la stella rossa, gli uccelli migratori, gli odori delle terre dopo la pioggia. 

Nati da semi, le piante di lino, canapa, bambù, ortica si rimpinzano di sole e di piogge prima di piegarsi sotto i telai. I nuovi tessuti sono pronti al taglio per nuove forme di ispirazioni contemporeane, curiose della ricchezza e delle virtù del mondo vegetale, ovviamente biodegradabile.

Condividere la Curiosità

 

Usciti dall’atelier, sono questi nuovi complici di origine vegetale: degli “arrangiamenti” con il quotidiano. Ben concreti, leggeri e amichevoli, per condividere la Curiosità, attenti a non inquinare sul loro e nostro passaggio. 

 

Complici o mani tese, come il Cuscino Wallaby di ortica o canapa lavorate da appassionati tessitori in Italia, imbottito (non di sostanze sintetiche) ma con la pula di miglio per rilassare la cervicale, il ventre o le mani ; per giocare: il  Backgammon nomade. 

Minimale, l’Hortus Ufficius, per incantarsi e partecipare alla Biodervisità -accanto alla scrivania- della germinazione di una pianta di pomodoro Piennolo del Vesuvio (delizia della pizza) o di un Baobab. Perché lui saprà catturare l’acqua e accogliere sotto la sua ombra anziani e bambini. 

Insolito Cestino delle dune, che unisce l’erba Poseidonia oceanica intrecciata, biodegradabile, a tessuti di cotone e stampe di onde giapponesi o una sottile vela.

Resistente e lavabile, le Pochette in polpa di cellulosa, un materiale innovativo che sostituisce la pelle:  per raccogliere appunti, disegni, mini iPad. 

 

Orticolario The Origin e Relations de voyages

Queste nuovi oggetti ci hanno aperto lucernari verso nuove materie, saperi, storie, esperienze e persone. 

E’ nostro piacere condividerli con voi, all’ombra di un schermo poco fresco.  P&V.

 

google-site-verification: googledb83107ae72a82b0.html
FrenchEnglish
Acquista un prodotto nello shop online di relations de voyages e avrai un libro a sorpresa in omaggio